養子に迎え入れたライオンの意外な行動 !

出版元 11/03/2021
広告

餌を探す

ライオンの雌ライオンは、狩りと子ライオンの世話をするのが仕事です。しかし、動物界には驚くべきことがあります。ある写真家は、雌ライオンが小さな子牛に近づいているところを目撃しました。これは、写真家が種族間の特別な絆に出会うのと同じです。雌ライオンが狩りに出て、小さな鹿に出会ったとき、写真家は不思議な瞬間をフィルムに収めることができました…。ライオンは機会があれば鹿を狩ることもありますが、今回は別のことを考えていたようです。

Looking For Food

餌を探す

完璧な獲物

雌ライオンと赤ちゃん鹿の組み合わせは危険だと思うかもしれませんが、それは正解です。雌ライオンは地球上で最も強力な捕食者の一人であるだけでなく、無防備な子鹿を捕食しますが、彼女の獰猛な顎には勝てません。この2つの個体が接触するとどうなるかというと、それはもうビックリすること間違いなしです。

The Perfect Prey

完璧な獲物

邪魔したくないから

ライオンよりも雌ライオンの方がハンターとして優れている理由は、いまだに謎です。雌ライオンは体が小さいにもかかわらず、雄ライオンに比べて約30%のスピードがあり、それだけで恐ろしい捕食者となります。しかし、この話に出てくる雌ライオンは、出会った小さな鹿をどうするか迷っていました。

You Don't Wanna Mess With It

邪魔したくないから

不思議なことが起こりました

雌ライオンに発見されたこの小さな鹿は、鹿肉として解体されてしまうのではないかと思われます。雌ライオンは、この小さな鹿を自分の足で挟んでいたのです。ライオンは野蛮であると言われているだけに、不思議な出会いであったが、このライオンの善良さが長続きするかどうかは疑問である。この子牛の旅は、紆余曲折を経た複雑なものでした。

Something Strange Happened

不思議なことが起こりました

時期が来るのを待っている?

雌ライオンは子ライオンとの経験があり、母性本能が働いたと考えるのが妥当でしょう。このような強力な肉食獣にとって、幼い鹿は格好の獲物であるにもかかわらず、彼女はその世話をすることを選んだのです。また、他の肉食動物が確実にこの状況を利用していただろうから、生き延びることができたというプラス面もある。そしてその時、写真家は唖然とするような光景を目にすることになる。

Is It Just Waiting For The Right Time?

時期が来るのを待っている?

おやつの準備をする

雌ライオンがさまざまな種類の子ライオンの世話をしている様子は、多くのドキュメンタリーや野生動物写真家によって語られてきましたが、これは今に始まったことではありません。ライオンがヒョウの子や子犬の世話をしていることは、動物保護施設でも報告されている。この子は鹿の世話をしているのか、それともおやつの準備をしているのか?

Preppin' Up The Snack

おやつの準備をする

保護しているのか、それとも食事になるのか?

雌ライオンは、鹿の赤ちゃんを自分の子のように扱い、大切に育てています。鹿の母親がどうなったのかは気になるところだ。他のライオンが彼女を殺した可能性はないのだろうか?幸いなことに、この雌ライオンは思いやりのある決断をしました。撮影者は、これが残酷なジョークではなく、彼女の優しさが自分のための食事の準備ではないことを願った。この後の展開は、あなたの心を温かい気持ちにしてくれることでしょう。

Is She Protecting It Or Is It A Potential Dinner?

保護しているのか、それとも食事になるのか?

掃除をする

雌ライオンは鹿を見つけると、すぐに毛づくろいを始めます。鹿はそれを全く気にしていないように見えます。それどころか、楽しんでいるようにも見えます。迷子になって、荒野でひとりぼっちになった経験は、この子にとって大変なことだったと思います。彼女は純粋に彼を自分の子として、あるいは犠牲者として気にかけていたのだろうか。それとも全く別のものなのだろうか。彼はどうなってしまうのだろうか。

Cleaning It Up

掃除をする

もうすぐ完成

母親」はまだ新しい赤ちゃんの後始末を終えていない。子牛はすでに眠ってしまっているようだが、彼女は混乱している子牛の顔や首を舐め続けている。若い鹿にとって、このような荒々しい入浴は正直言って疲れます。しかし、雌ライオンが口を大きく開けると、カメラマンは「ワオ!」と叫んだ。これはもう、見ていられません。

It's Almost Done

もうすぐ完成

牙を抜く

歯が抜けた途端、鹿は興奮し始める。雌ライオンが一生懸命に優しくしてくれているにもかかわらず、その牙に噛まれたくないと思うのは仕方のないことです。ライオンの牙は一発で大きなダメージを与えることができます。しかし、まさかこの子が母親から逃げようとするとは思いませんでした。

Fangs Our Out

牙を抜く

大きく開いている

専門家によると、この鹿は生後数日しか経っていないようです。悲しいことに、このかわいそうな動物は、母親が獲物を探しに行っている間に、他の肉食動物によって母親から引き離された可能性が高いのです。さもなければ、他の動物と同じ運命をたどっていたかもしれません。雌ライオンが口を大きく開けると、子牛はそれに応えて鳴き始めました。

It's Wide Open

大きく開いている

気持ちの変化

悲しいことに、潮の流れは急速に変化しているようで、雌ライオンはその変化に対応するために口を大きく開けることにしました。鹿の方が仲間よりも良い食事になると判断したのだろうか?どうやら、この子の寿命は限られているようだ。

Changing Her Mind

気持ちの変化

かわいそうな悲鳴

雌ライオンの牙が鹿の小さな体に深く食い込み始めると、鹿は恐怖のあまり悲鳴を上げた。雌ライオンは何を考え直したのだろうか。もしかして、いい匂いがしていたからだろうか?この瞬間を半ば期待していたが、普通の野生動物のドラマであり、距離を置いて次の展開を待つ必要があると思った…。

The Poor Thing Screamed

かわいそうな悲鳴

散歩

幸いなことに、このとき雌ライオンは夕食のことなど考えていなかった。子ライオンと同じように、鹿を拾おうとしていただけなのだ。どうやら子鹿を連れて行くつもりのようだ。一方、鹿は突然の出来事に少々驚いているようだ。

Going For A Walk

散歩

散歩の様子

平原を旅するライオンの口から抜け出そうと、子ジカは逃げようとする。しかし、子ジカはライオンに捕まってしまい、抵抗することを諦めてしまう。申し訳ないが、子ジカは自分が望もうが望むまいが、この旅に出るしかないのだ。

Strolling Around

散歩の様子

居心地の悪い旅

残念ながら、この旅は快適なものではないようです。雌ライオンに引きずり回されている子ジカを見ると、どれほどの苦痛を感じているのか想像できません。雌ライオンは、まるで大自然の中での日常のように振る舞っています。

Uncomfortable Trip

居心地の悪い旅

逃げられない

しかし、子ジカの泣き声をよそに、雌ライオンは旅を続けています。子鹿はまだ幼いので、逃げようとする反射はありませんが、何かがおかしいと強く感じています。いったい何をしているのだろう?彼女の優しさがただの残酷なゲームではなく、実はこの子をおやつとして仲間に連れてきているのではないかと、私たちは期待しています。

Can't Escape

逃げられない

少しの間の休息

雌ライオンは急にペースを変えて、鹿を落としてじっと見つめています。振り返ると、鹿は怯えて動けない様子だが、鳴き声は止まっている。一方で、次に起こり始めることは、あなたを驚かせるかもしれない。

Resting For A Bit

少しの間の休息

命がけで走った

子ジカは急いで逃げ出しました…いや、少なくとも正しい歩き方を学ぼうとしているようです。もしかしたら、食べ物を探しているのかもしれませんね。雌ライオンに助けてもらったのだから、もっと敬意を払ってもいいのではないだろうか?残念ながら、彼は危険が迫っていることをうすうす感じているようですが…。

He Ran For His Life

命がけで走った

あなたはどこにも行かない

雌ライオンは、逃げようとしない鹿を面白がって、口にくわえなおしています。雌ライオンは、鹿が逃げようとするのを面白がっているようだ。数分後、撮影者は雌ライオンが再び旅に出たことに気づいた。残念な結末にならないことを祈るばかりである。

You're Not Going Anywhere

あなたはどこにも行かない

散歩を続ける二人

雌ライオンは、口にくわえた鹿に満足しているようだ。もしかして、この子のためにおやつを用意したほうがいいと考えを改めたのだろうか。二人の距離が縮まるような素敵な体験をしたのだから…。

They Continued Strolling

散歩を続ける二人

再度、脱出を試みる

シカは、もう十分に耐えています。最終的には、ライオンの顎を外して逃げようとします。長年の捕食本能には勝てないことを、この子もそろそろ学んだのではないでしょうか?しかし、この子の努力を非難することはできません。雌ライオンが彼を口に戻すには、ほんの2、3歩しかかかりません。

Trying To Escape Once Again

再度、脱出を試みる

本当の動機は何か?

鹿はこれからどうなるのかわからず、もう一度泣き叫ぶ。正直なところ、私たちも少し不安である。雌ライオンはどんなゲームをしているのか。鹿を守ろうとしているのか、それとも殺すために食事の準備をしているのか。そうでないことを願ってやまない。

What's The Real Motive?

本当の動機は何か?

鹿の赤ちゃんの運命

鹿の赤ちゃんがどうなるのかは不明で、残念なことです。雌ライオンが子供を安全な場所に運んでいたのか、それとも口にくわえたまま立ち去ってしまったために最終的に死んでしまったのかを知る方法はありません。私たちが言えることは、この子のために祈りを捧げてほしいということです、彼にはあらゆる援助が必要になるでしょうから ハッピーエンドをお望みなら、鹿の世話をする別の母ライオンをご覧ください。

The Baby Deer's Fate

鹿の赤ちゃんの運命

小さなカモシカ

この母ライオンは、どこからともなく現れたかのような小さなカモシカの姿に、すっかり戸惑ってしまいました。ニューヨーク在住の写真家ゴードン・ドノバン氏は、このイベントにずっと立ち会っていました。「異様でありながら、見事な光景に目を奪われました。 私はライオンに興奮し、彼女がスプリングボックを捕らえたときには殺気立っていました。”

A Tiny Antelope

小さなカモシカ

赤ちゃんを守る

雌ライオンが赤ん坊を手にするのを見るやいなや、彼は子牛の世話をし、他の妊娠中の雌ライオンが彼を食べようとするのを防いだ。雌ライオンが赤ちゃんを守った理由は何だったのでしょうか?

Protecting The Baby

赤ちゃんを守る

自分の子を失ったから

縄張りへの侵入と自分の子どもの死に続いて、この雌ライオンは最近、ライバル・プライドのオスに自分の子どもを奪われました。雌ライオンは子ライオンの死を悲しんで、子ライオンを養子に迎え入れました。

She Lost Her Own

自分の子を失ったから

想像していたものとは違っていた

雌ライオンが小さなカモシカを食べる準備をしているような印象を受けたのも無理はありません。ドノヴァンもその瞬間を心待ちにしていた。「しかし、ライオンは子牛を食べようとはしませんでした。それが自然の不思議なところで、次に何が起こるかわからない。」

It Wan't What We Imagined

想像していたものとは違っていた

広告